Your Mileage May Vary clarifies the rules around transferring and using hotel free night certificates from major chains like Marriott, Hilton, Hyatt, and IHG. Each chain has specific policies on transferring certificates, with Hyatt allowing gifting while Marriott and Hilton restrict usage to the member only.