The Points Guy explores the differences between luxury bus 'The Jet' and Amtrak for travel between New York City and Washington, D.C., highlighting the onboard experiences, prices, and overall preferences.